Akwaeke Emezi

Akwaeke Emezi (1987) es artista y escritore residente en espacios liminales cuya fulminante trayectoria le ha propulsado a la portada del número de junio de 2021 de la revista TIME como parte de un grupo de líderes de la próxima generación. Su práctica artística se ubica en la metafísica del espíritu negro, valiéndose del vídeo, la performance, la escritura y la escultura para crear rituales en los que procesar su encarnación como entidad no humana/ogbanje/descendiente de una deidad. Emezi nació en Umuahia y creció en Aba, Nigeria; su nombre cuenta con el reconocimiento «5 menores de 35» de la National Book Foundation de Estados Unidos.

ISBN
978-84-16205-78-3
Año de publicación
2021
Idioma de la publicación
Castellano
Translation
Cover image
Diseño gráfico
Rosa Llop

ARCHIVE

Más de Cultura

Andrea Núñez-Torrón Stock

Revista Mercurio

Marta Maldonado

Pensamiento mágico y realismo crudo comparecen en el debut literario de Akwaeke Emezi, un retrato psicológico excepcional de la lucha interna de una joven enfrentada a sus traumas.

El Periódico

Anna Solá

El proyecto de la Raposa es mucho más que una librería y un bar: es un espacio desde el que se crea un marco teórico para el activismo y la militancia

Literafricas

Sfqu

Emezi desplaza el centro con Agua dulce y muestra que el centro de otra persona puede ser real también. Solo que esta vez el centro no es lo humano.

Pikara Magazine

Akwaeke Emezi publica ‘Agua dulce’, una novela editada por consonni en la que recoge su experiencia de vivir con un yo fracturado, en la que la cosmología nigeriana igbo, aprendida de su padre, dialoga con otras formas occidentales de construcción identitaria.

View all

Agua dulce

Translation
Cover image
€19.50
Extraordinaria ópera prima de Akwaeke Emezi, «Agua dulce» indaga en la experiencia de vivir con un yo fracturado. Este libro ha tenido una recepción maravillosa por parte de público y crítica llegando a considerarse «Mejor libro del año 2018» por The New Yorker y la Biblioteca Pública de Chicago.

«Una deslumbrante novela que explora la libertad de ser múltiple». —Katy Waldman, The New Yorker

Extraordinaria ópera prima de Akwaeke EmeziAgua dulce indaga en la experiencia de vivir con un yo fracturado. Ada, la protagonista de esta novela, es una niña nigeriana que por haber nacido «con un pie en el otro lado» acoge en su interior deidades y presencias ancestrales. Al madurar y trasladarse a una universidad de Estados Unidos, ese grupo de yoes gana fuerza y autonomía. A medida que Ada pasa a un segundo plano en su propia mente, su vida comienza a tomar sorprendentes direcciones. Inquietante y desgarradora, Agua dulce es la evocación de una forma insólita de experimentar el mundo, poniendo en diálogo la cosmología igbo con otras formas occidentales de construcción identitaria. Basada en las vivencias de Emezi, estamos ante una deslumbrante e ingeniosa novela de escritura lírica, energía feroz y anuncio de la llegada de una nueva y poderosa voz a la literatura contemporánea. 
Este libro ha tenido una recepción maravillosa por parte de público y crítica llegando a considerarse «Mejor libro del año 2018» por The New Yorker y la Biblioteca Pública de Chicago. Traducida a trece idiomas, Agua dulce ganó el Otherwise Award 2019 (anteriormente, Tiptree) y el Premio Nommo. Asimismo, fue finalista del Premio PEN / Hemingway, el Premio Literario Lambda y el Women’s Prize for Fiction, entre muchos otros.  

«Osada y extraordinaria. [...] Poética y perturbadora. [...] Nos obliga a seguir cuestionando nuestro paradigma en cuanto a las causas de la enfermedad mental». —Tariro Mzezewa, The New York Times

«Una investigación de la psique humana de gran belleza, a la par que perturbadora, de compleja concepción y, sin embargo, accesible para todo el mundo». —Library Journal

Relacionados

Para Senthuran

Akwaeke Emezi

Electrizante e inspirador, animado por la misma voraz inteligencia que caracteriza la ficción de Emezi, Para Senthuran es un relato revelador en torno a la identidad, la supervivencia y el acto de contar historias.
€19.50

La muerte de Vivek Oji

Akwaeke Emezi

Adictiva, vertiginosa y repleta de personajes inolvidables, La muerte de Vivek Oji es una magistral novela que indaga en la familia y la amistad, en las fronteras de la identidad personal, social y de género y en el modo en que el colonialismo infecta a personas y países. Un asombroso relato sobre la pérdida, la libertad y la transcendencia que conmoverá a quien lo lea.
€19.50
Presentación libro

Lectura session: Agua dulce

05/11/2021 - 21:00h a 22:00h. Bira, Erronda Kalea, 2, Bilbao
¡A leer bailando la novela de Akwaeke Emezi con DJ Tiki Boom! Os invitamos a una noche de lecturas (...)

Maricas y sus amigas entre revoluciones

Larry Mitchell
Ned Asta

«Después de circular durante décadas de mano en mano, este libro se ha vuelto una obra de culto de forma literal: un texto sagrado con el que restituir territorios maricas de un pasado común, pero aún impredecible». —Manuel Segade, director del Centro de Arte Dos de Mayo (CA2M) y cocurador de Elements of Vogue.
€18.90

La muerte como efecto secundario

Ana María Shua

Esta novela, escrita tantos años antes, anticipó la salvaje actualidad de muchas residencias de ancianos, privatizadas y mal gestionadas. Ninguna fantasía, nada más que una contemplación sin adornos de lo que podría ser nuestro futuro si no hacemos nada para evitarlo.
€18.90

Hija de sangre y otros relatos

Octavia E. Butler

Esta colección de siete cuentos y dos ensayos, publicados y escritos entre los años setenta y noventa, es una introducción perfecta para quienes descubren a Octavia Butler y un título imprescindible para sus incondicionales.
€19.50
9,99€

Mujer al borde del tiempo

Marge Piercy

Una de las novelas más aclamadas de su género, a menudo comparada con otras fantasías feministas de los setenta, como «Los desposeídos», de Ursula K. Le Guin, o «El cuento de la criada», de Margaret Atwood. Un clásico de la ficción especulativa que por fin se traduce al español, cuarenta años después de su publicación.
€23.50
10,99