Propiedad intelectual y prácticas artísticas

Disfrutad de las fotos del #RadioShowconsonni con Azkuna Zentroa que celebramos el pasado 22 de junio.
(Fotografías: Maite Arberas):Radio Show consonni


Fotos del Radio Show consonni

RADIO SHOW CONSONNI 
Propiedad intelectual y prácticas artísticas
El próximo 22 de junio, la productora de arte y editorial consonni, organiza junto con Azkuna Zentroa, un programa de radio en torno a la propiedad intelectual y las prácticas artísticas, conducido por la locutora Alicia San Juan y con Alberto de la Hoz en la parte técnica. Además, Leire Palacios será la encargada de poner voz a las preguntas y reflexiones del público. 

Será una actividad con público en directo y retransmisión online, donde se conversará con diferentes especialistas en la materia desde la música, las artes visuales, el análisis de las leyes, la gestión de derechos, el activismo, etc. 

Contaremos con participantes como Ainara LeGardon, David García Aristegui, Aneguria, La Basu, Marta C. Dehesa, Jaime de los Ríos, Hans Bernhard (Ubermorgen), Yen Tzu Chang, Conchi Cagide, Ane Zabala, Igor Estankona y Dibujatolrato entre otros que permitirán visibilizar, compartir, investigar y debatir las controvertidas relaciones entre la propiedad intelectual y las prácticas artísticas desde diferentes puntos de vista. Contaremos con la música en directo de Aneguria y La Basu.

También podremos escuchar, de manera virtual, las reflexiones de Anari, Jaron Rowan, Servando Rocha y Javier de la Cueva.

 

 

:: euskaraz ::

RADIO SHOW CONSONNI 

Jabetza intelektuala eta praktika artistikoak

Ekainaren 22an, consonni arte-ekoiztetxeak eta argitaletxeak irratsaio bat antolatuko du, Azkuna Zentroarekin batera, jabetza intelektualari eta praktika artistikoei buruz. Saioa Alicia San Juan esatariak gidatuko du, Alberto de la Hozekin batera alde teknikoan. Leire Palaciosek ahotsa jarriko die publikoak planteatutako galdera eta gogoetei.
Jarduera jendaurrean egingo da zuzenean, eta online emango da. Arloko zenbait espezialistarekin hitz egingo dugu, gai hauek lantzeko: musika, arte bisualak, legeen azterketa, eskubideen kudeaketa, aktibismoa etab.

Parte-hartzaileen artean, Ainara LeGardon, David García Aristegui, Aneguria, La Basu, Marta C. Dehesa, Jaime de los Ríos, Hans Bernhard (Ubermorgen), Yen Tzu Chang, Conchi Cagide, Ane Zabala, Igor Estankona eta Dibujatolrato izango ditugu, besteak beste. Horrenbestez, aukera izango dugu jabetza intelektualaren eta praktika artistikoen artean dauden harreman eztabaidatuak hainbat ikuspegitatik ikusteko, partekatzeko, ikertzeko eta eztabaidatzeko. Aneguria y La Basuren zuzeneko kontzertua ere egongo da.

Aldi berean Anari, Jaron Rowan, Servando Rocha eta Javier de la Cuevaren iritziak entzun al izango ditugu era birtualean.



PARTE-HARTZAILEAK / PARTICIPANTES:

Ainara LeGardon es música y artista autogestionada con más de 25 años de experiencia. De forma paralela realiza una extensa labor como investigadora y docente en el campo de la gestión cultural y la propiedad intelectual.

David García Aristegui es autor de “¿Por qué Marx no habló de copyright?” (Enclave de Libros, 2014) y ha participado en otros libros colectivos. Actualmente imparte una asignatura sobre propiedad intelectual en la Universidad Europea de Madrid y trabaja como periodista independiente.

La Basu. Elena Caballero más conocida como La Basu ha sido pionera del rap femenino en Euskal Herria,con más de 20 años de recorrido musical está preparando su nuevo disco integro en esukera y sumergida en un gira llena de fuerza y lucha.

Aneguria = anguria + gure ane (nuestra ane en Euskera). Artista Bilbaína que disfruta creando entre el rap y el raggamuffin. Es de l@s poc@s mc improvisando en euskera del panorama actual. Cofundadora de Eskina Femenina junto con La Basu, trabajan para visualizar el trabajo de mujeres en el rap y la cultura del Hiphop.

Conchi Cagide abogada especialista en propiedad intelectual, y directora del departamento jurídico de la Asociación Intangia.

Marta C Dehesa. Letrada y docente. Experta en derecho de autor, comunicación, resolución de conflictos, negociación, LIJ y en la imagen como lenguaje. Relaciones públicas, gestora de eventos y dinamizadora artística. Editora. Cuentista e ilustradora. Y a ratos, fotógrafa.

Jaime de los Ríos (1982) es artista de nuevos medios, fundador del laboratorio Abierto de Arte y Ciencia Arteklab. Su trabajo, en su mayoría colaborativo, concierne la política de la tecnología y la cibernética.

Hans Bernhard artista, parte del colectivo Ubermorgen junto a Lizvlx; pioneros del net.art que convierten el “código y lenguaje“ y el “concepto y estética“ en objetos digitales, arte software, instalaciones, videos e incluso en acciones.

Chang Yen Tzu es una artista digital Taiwanesa que vive y estudia en Linz, Austria.  Desde 2011 trabaja en varios campos del arte interdisciplinar y performances experimentales de instalaciones-sonoras.

Igor Estankona (Artea, Bizkaia, 1977). Secretario General de Euskal Kulturgileen Kidegoa (EKKI), agencia vasca de propiedad intelectual. Estudió Derecho Económico en la Universidad de Deusto. Es escritor de poesía: Anemometroa (Susa, 1998), Tundra (Susa, 2002), Ehiza eta nekea (Premio Irun Hiria, 2014), Iratzeen esporak (Susa, 2009). Hace crítica literaria en Ortzadar, del Grupo Noticias, y Argia.


Ainara LeGardon musikari eta artista autogestionatua da, 25 urte baino gehiagoko esperientziarekin. Aldi berean, lan eskerga egiten du ikertzaile eta irakasle gisa gestio kulturalaren eta jabetza intelektualaren esparruetan.

David García Aristegui “¿Por qué Marx no habló de copyright?” (Enclave de Libros, 2014) liburuaren egilea da eta beste hainbat liburu kolektibotan ere parte hartu du. Gaur egunean jabetza intelektualari buruzko irakasgai bat ematen du Madrileko Unibertsitate Europarrean eta kazetari independente gisa ere jarduten du.

La Basu. Elena Caballero, La Basu izenez ezagunagoa, rap femeninoaren aitzindaria izan da Euskal Herrian. 20 urte baino gehiagoko musika-ibilbidea aldean, euskara hutsean grabatuko duen diskoa ari da prestatzen egun eta indar eta borrokaz jositako bira batean murgildua dago buru-belarri.

Aneguria = anguria + gure ane. Artista bilbotarra, rap eta raggamuffin musika-estiloetan sortuz disfrutatzen duena. Egungo panoraman euskaraz inprobisatzen duen MC (Master of Ceremonies ingelesez) bakarrenetakoa da. Eskina Femenina proiektuaren fundatzailea La Basurekin batera, non emakumeek rap musikan eta hip hop kulturan egiten duten lana ezagutarazteko lanean diharduten.

Conchi Cagide jabetza intelektualean espezializatua dagoen abokatua eta Intangia elkarteko sail juridikoko zuzendaria da.

Marta C Dehesa. Abokatua eta irakaslea. Egile-eskubideetan, komunikazioan, gatazka-ebazpenean, negoziazioan, haur eta gazte literaturan eta hizkuntza gisa ulertutako irudian aditua da. Harreman publikoetako teknikaria, ekitaldien kudeatzailea eta arte-dinamizatzailea. Editorea. Ipuin-kontalaria eta ilustratzailea. Eta, lantzean, argazkilaria.

Jaime de los Ríos (1982) baliabide berrien artista da, Arteklab Arte eta Zientziako Laborategi Irekiaren fundatzailea. Bere lana, gehiena lankidetzan egina, teknologiaren politikari eta zibernetikari dagokio.

Hans Bernhard artista, Lizvlx-ekin batera Ubermorgen kolektiboko kidea, net.art deiturikoan aitzindariak, zeinak 'kodea eta hizkuntza' eta 'kontzeptua eta estetika' objektu digital, software arte, instalazio, bideo eta ekintza bihurtzen dituzten.

Chang Yen Tzu Taiwaneko artista digitala da, Linz-en (Austria) bizi eta ikasten duena. 2011az geroztik diziplinarteko hainbat arte-esparrutan eta soinu-instalazioen performance esperimentaletan ari da lanean.

Igor Estankona (Artea, Bizkaia, 1977). Euskal Kulturgileen Kidegoko (EKKI) idazkari orokorra, jabetza intelektualerako euskal agentzia. Zuzenbide Ekonomikoa ikasi zuen Deustuko Unibertsitatean. Poesia idazten du: Anemometroa (Susa, 1998), Tundra (Susa, 2002), Ehiza eta nekea (Irun Hiria Saria, 2014), Iratzeen esporak (Susa, 2009). Noticias Taldeko Ortzadarren eta Argian egiten du literatura-kritika.