Afinidades electivas: María Ovelar e Ismael Ramos
Librería La Primera
C/ Guillem de Castro, 106
Valencia
En el marco del programa Afinidades Electivas, María Ovelar, autora de Suya era la noche, conversará con Ismael Ramos.
Ismael Ramos
Ismael Ramos nació en Mazaricos (A Coruña) en 1994. Es autor de los poemarios Os fillos da fame (XVII Premio “Johán Carballeira” de Poesía; Xerais, 2016), Lumes (Apiario, 2017) y Lixeiro (Xerais, 2021). En 2019 publica en La Bella Varsovia la primera traducción al castellano de su obra, Fuegos, por la que recibió en 2020 el Premio “Javier Morote” de Las Librerías Recomiendan, y posteriormente Ligero (La Bella Varsovia, 2021). Sus poemas han sido versionados también al catalán, finés, francés, húngaro, inglés y portugués, e incluidos en numerosas revistas y antologías.
María Ovelar
Es escritora, periodista y traductora de inglés, francés e italiano. Es profesora de escritura creativa en la Escuela Fuentetaja, autora de los poemarios Las oceánicas (Valparaíso Ediciones, 2021) y Diccionario de términos eufemísticos (Valparaíso Ediciones, 2022) y de relatos publicados en antologías y revistas. Después de trabajar durante trece años para El País , ha seguido colaborando con este y otros medios como eldiario.es o 20minutos. Trabajó como profesora de Literatura en la India y como copy creativa. Es la fundadora del sello LaSafo, con el que organiza retiros y tertulias, y ha participado en residencias artísticas como Axóuxere o Can Serrat. Su obra explora el lenguaje como herra mienta de liberación, combinando poesía, narrativa y performance. Suya era la noche (consonni, 2025) es su primera novela.
