«Un libro directo y al pie, relata escenas cotidianas, sensaciones recogidas entre una generación que entonces tomaban las riendas en la sombra y hoy no se callan».

La editorial Consoni ha traducido 'Azken etxea' y un curso de verano ha estudiado su narrativa, pero más que en homenajes sigue pensando en escribir
 

Con el revelador ensayo «Las redes son nuestras» (Consonni, 2024), la periodista y activista describe el proceso que transformó al agitado microuniverso instalado en internet en un mero eslabón más del paisaje capitalista.

La autora elige el monólogo interior para abrirnos la puerta a la mente de Ecaterina y ser testigos de sus contradicciones, sus preguntas sin respuesta y su dolor. Esta técnica puede complicar la lectura en algunos momentos, pues no siempre es fácil seguir el hilo de su pensamiento. Pero hay algo que queda meridianamente claro: el atroz final de esta historia.

La editorial consonni recupera Tiempo de cerezas de Montserrat Roig

El impactante relato de una mujer que vive en la Rumanía de los años 80 y tiene un aborto clandestino es protagonista de Y se oía a los grillos cantar, una obra escrita en primera persona de la escritora Corina Sabău con la que hace una sesuda crítica al régimen comunista de Nicolae Ceausescu, que implantó un control exhaustivo sobre al cuerpo de las mujeres por medio de la natalidad.

Un obsequio colateral para las empresas que Franco, en definitiva, es lo que propone alterar. ¿De qué forma? «Debemos buscar formas de informarnos que no pasen por algoritmos: listas de correo, foros, acostumbrarnos a leer prensa e incluso exigir a los Gobiernos que hagan políticas digitales ». Su libro, por cierto, continúa en la newsletter redesnuestras.net.

Això és una entrevista d’un mitjà independent a una lluitadora contra l’oligopoli tecnològic. Però es difondrà principalment per Twitter i pel cercador de Google. Què ens diu això del punt en què som? Fa uns anys vam veure que les eines de les grans empreses tecnològiques ens permetien arribar a molta gent.

El comentario de Mar García Puig: “Un clásico ya de la literatura catalana que leí de muy joven y hace tiempo que quiero releer. Con la agente de Montserrat Roig, amiga personal, siempre comentamos que es una autora esencial que debería ser leída por las nuevas generaciones feministas. La editorial Consonni está haciendo una labor valiosísima de traducción de sus obras en castellano de la que no me puedo alegrar más”.

Discursos de odio, 'fake news', IAs, algoritmos manipulados... 'Las redes son nuestras' pretender recuperar un terreno que parece perdido. Hablamos con su autora
 

Elisa McCausland nos recuerda a Roberta Marrero y su vertiente musical; y también se acerca a los libros 'La última frase' (de Camila Cañeque), y 'La última casa' (de Arantxa Urretabizkaia).

Hace mucho que la situación de Internet solo nos da disgustos. Redes sociales que tratan a sus usuarios como mercancía, algoritmos que hacen caja con el odio, plataformas que no ven personas sino perfiles publicitarios. Redes que se usan para concebir iniciativas políticas de ultraderecha, que construyen entornos digitales inhóspitos, espacios comunes privatizados donde no rigen los derechos y libertades sino los términos y condiciones.

Un repaso a la historia de la red, de sus potencialidades a sus caídas, con la mirada puesta en los nuevos caminos a recorrer.
 

Cada mañana, la escritora lee el periódico mientras toma su bol de cereales. Es mejor encarar la realidad desde primera hora, asumir que el mundo no va a mejor, antes de sentarse a la máquina de escribir y ser ella la que llene las páginas que otros leerán. Sabe que no puede detener una guerra ni revertir el machismo social, pero conoce el poder de las palabras, y las usa. O, más que usar –ella no elegiría un verbo tan utilitario–, las baraja como un ilusionista para hacer magia. Solo que la escritora, esta escritora al menos, no hace trampas. Y la magia es de verdad, aunque solo la descubran los que la leen. Que no son pocos. Montserrat Roig (Barcelona, 1946-1991) murió a los 45 años, de cáncer, pero los aprovechó. Entendió muy pronto que la literatura iba en serio, trabajó duro y el público respondió (eran otros tiempos).

Un libro que nos reconcilia con lo que fueron y son nuestras madres.

Leire Milikua, que acaba de publicar 'Sobre la tierra, bajo la sombra', reivindica una agricultura que camine hacia un modelo agroecológico que respete el medio y la vida, que relocalice los sistemas alimentarios.

Bellamente acompasados, dejándose ser uno, concentrando en la imagen toda la fascinación y el horror que nos causa ser uno.

Entre sus páginas entramos de lleno y desde el principio en su universo, plagado de contrarios: el cuerpo contra el espíritu, lo femenino contra lo masculino, lo lúdico contra lo racional y la magia enfrentada a la ciencia entre gallinas, volcanes, referencias de la cultura Pop como Hello Kitty o Star Wars e incluso la existencia de otras realidades, una suerte de portales entre lo vivo y lo muerto.

• La escritora ecuatoriana publica 'La Santita' un libro de relatos que permite alejarse de “la sentimentalidad europea” para dejarse arrollar por una universo de referencias pop, folclóricas y migratoria