Culturamas.es
Publicada en 1976, esta trascendental novela de Marge Piercy es un clásico de la ficción especulativa feminista y una piedra fundamental de la literatura ciberpunk, que consonni lleva ahora por primera vez al español. Traducida cuarenta años después de su publicación, Mujer al borde del tiempo plantea una visión profética y desgarradora de dos futuros que son hoy más reales que nunca. Por un lado, un tiempo de equidad racial y sexual, de dignidad medioambiental, donde todo el mundo participa por sorteo en el gobierno y la educación es comunitaria. Por otro, una sociedad de explotación grotesca en la que las fronteras entre personas y mercancías han quedado definitivamente borradas. Mujer al borde del tiempo es una novela de referencia, comparada a menudo con otras fantasías feministas utópicas o distópicas de los setenta como Los desposeídos y La mano izquierda de la oscuridad de Ursula K. Leguin, El cuento de la Criada de Margaret Atwood, El hombre hembra de Joanna Russ o La Pasión de la Nueva Eva de Angela Carter.