Este libro reúne las voces de 43 mujeres campesinas del País Vasco, a través de las cuales se retrata la participación de las mujeres en el sector agrario, desde un enfoque que abarca lo estructural, lo público, lo personal, lo íntimo y la interrelación existente en todo ello. Con ayuda de datos, referencias y citas, abre la ventana hacia un mundo que demasiado a menudo parece invisible.

Leire Milikua, que acaba de publicar 'Sobre la tierra, bajo la sombra', reivindica una agricultura que camine hacia un modelo agroecológico que respete el medio y la vida, que relocalice los sistemas alimentarios.

Emakume nekazariei bozgorailua eman asmoz, 43 emakume laborari elkarrizketatu ditu Leire Milikuak euren egoera aztertu eta euren parte hartzea ikertzeko. Liburu batean jaso ditu testigantzak, "Lur gainean, itzal azpian" liburuan. Leiho bat ireki nahi izan dio irakurleari, landa-eremua, nekazaritza-sektorea eta bertako emakumeak gerturatuz.