Tras el éxito de Agua Dulce regresa a Consonni Akwaeke Emezi, a quien pudimos leer este año en Mascota, y lo hace con este libro en la que habla de la identidad personal, social y de género, la familia propia y adquirida, y la adquisición y pérdida de la libertas.

Ouizá sea éste uno de esos pocos libros del año que sobreviven en silencio mientras la pérdida, la libertad y la trascendencia laten con fuerza entre sus páginas.

Hace cuatro meses, Cristina Rueda y Andrea Noboa abrieron Casiopea, una librería ubicada entre las calles Madrid y Tolosa, en el barrio La Floresta. Uno de los géneros más populares de este espacio es la literatura fantástica.

Arañas con sensibilidad musical gracias a la acústica vibratoria, wómbats hospitalarios que dejan mensajes a través de sus heces y pulpos que escriben poesía con su tinta. Eso es Autobiografía de un pulpo y otros relatos de anticipación, una obra que se enmarca en la literatura especulativa y en la que Vinciane Despret juega con la ciencia, el arte, la filosofía y la ficción. El relato que da título a este libro tiene su origen en un taller de escritura que compartió con la filósofa estadounidense Donna Haraway. De allí salió la idea de las Camille de Haraway y, posteriormente, los Ulysses de Despret, a cuál más interesante y actual.

Entre la reflexión científica y la posibilidad del fantástico, la filósofa belga nos habla de los animales, y lo hace de una manera en la que los temas que le interesen puedan moverse en ambas realidades a la vez.

Raúl Royo, propietario de la 'La Montonera', la primera librería especializada en ensayo de Aragón, arroja sus recomendaciones literarias publicadas en 2022: ‘Las horas han perdido su reloj’, ‘Apocalipsis bebé’, ‘Autobiografía de un pulpo’, ‘Beyoncé en la intersección’ y ‘1491, América antes de colón’ coincidiendo con el primer aniversario de su establecimiento.

Resumen del año literario.

Entre la reflexión científica y la posibilidad del fantástico, la filósofa belga nos habla de los animales, y lo hace de una manera en la que los temas que le interesen puedan moverse en ambas realidades a la vez.

“Cuando los pulpos tienen algo que decirnos, escriben a Vinciane Despret”, así comienza la reseña de este libro en la página de Editorial Consonni, y no puedo imaginar una imagen más bonita o evocadora.

Matilde, Teresa y Amaia pertenecen a una familia pamplonesa pero en distintas generaciones. A través de ellas, Antxiñe Mendizabal teje una ambiciosa novela que arranca en 1941 hasta hoy.

Antxiñe Mendizabal Aranburu, nacida en Zumarraga, Guipúzcoa en 1968, es escritora, editora y periodista. Después de escribir libros infantiles y varios libros sobre la historia de Zumarraga, regresa con unanovela, "Odolekoak" , escrita en euskera y publicada en 2021, la cual ha sido traducida recientemente al castellano con el nombre de "Vínculos".

Antxiñe Mendizabal presenta 'Vínculos', la traducción al castellano de su novela 'Odolekoak', que narra la historia de una familia de Pamplona a través de tres mujeres de tres generaciones. 

La versión en castellano de la novela Odolekoak se titula Vínculos. La ha publicado la editorial Consonni de Bilbao y la encargada de la traducción ha sido Bego Montorio.

La versión en castellano de la novela Odolekoak se titula Vínculos. La ha publicado la editorial Consonni de Bilbao y la encargada de la traducción ha sido Bego Montorio.

La novela de la escritora zumarragarra traducida por Bego Montorio ya está en las librerías.

Antxiñe Mendizabal idazle zumarragarrak ‘Odolekoak’ nobelaren gaztelaniazko bertsioa aurkeztu du, ‘Vínculos’ izenekoa. 1941ean hasi eta gaur egun arte iristen den istorioan, Mendizabalek Echaluce familiaren historia kontatzen digu, hiru belaunaldi ezberdinetako hiru emakumeren bitartez.

La escritora zumarragatarra Antxiñe Mendizabal ha presentado la versión en castellano de su libro “Odolekoak” (‘Vínculos’). En un recorrido que comienza en 1941 y llega hasta la actualidad, Mendizabal nos cuenta en “Vínculos” la historia de la familia Echaluce a través de tres mujeres de tres generaciones diferentes.

Esta primera novela de Antxiñe Mendizabal, escritora principalmente de literatura infantil y reconocida editora, fue originalmente escrita y publicada en euskera, captando la atención de la crítica ante esta historia formalmente ambiciosa, muy bien documentada y llena de emoción en su mesura. La narración va reflejando, como si de un espejo itinerante se tratara, las formas de vida, modas y sucesos de cada época, hilando así una vívida crónica de las tensiones, luchas y cambios sociales.

Los autores colombianos trabajan desde hace décadas en fórmulas creativas más reales y menos mágicas que las novelas de García Márquez desde la narrativa, el relato, la crónica y la poesía.

Tefra es una colección de relatos cortos de diferente género y temática. El origen de la obra es una investigación de la autora para el Royal College of Art de Londres en relación con la temperatura de su vivienda en Pasto. La ciudad está a los pies del volcán Galeras. La cercanía hace que la vida de la ciudad y sus habitantes esté fuertemente condicionada por la incierta actividad de la montaña. Las narraciones se asientan sobre la incertidumbre, los cambios que supone para la vida y el riesgo que conlleva la cercanía al volcán. Son relatos pequeños, de extensión breve, donde se superponen los temas. Lo cotidiano se une con lo sentimental y se fragmenta, de forma delicada, creando un caleidoscopio de historias que parecen estar unidas por un hilo invisible.

Tefra es una colección de relatos cortos de diferentes género y temática. El origen de la obra es una investigación de la autora para el Royal College of Art de Londres en relación con la temperatura de su vivienda en Pasto. La ciudad está a los pies del volcán Galeras. La cercanía hace que la vida de la ciudad y sus habitantes esté fuertemente condicionada por la incierta actividad de la montaña. Los relatos se asientan sobre la incertidumbre, los cambios que supone para la vida y el riesgo que conlleva la cercanía al volcán. Son relatos pequeños, de extensión breve, donde se superponen los temas. Lo cotidiano se une con lo sentimental y se fragmenta de forma delicada creando un caleidoscopio de historias que parecen estar unidas por un hilo invisible.